Aalto, Alec:Rådgivaren

Aapeli – Roiha, Mikko:Meidän herramme muurahaisia

Aarnio, Aulis:Kahdentoista taalerin tähden

Aarnio, Aulis:Viisi sisarusta

Aarnio, Aulis:Tulipunainen ratsastaja

Achard, Marcel:Elämä on kaunis (La vie est belle)

Adjmi, David:Marie Antoinette

Admiraal, Joop:Sinä olet äitini (U bent mijn moeder)

Aho, Juhani – Roiha, Mikko:Juha

Ahrreman, Stalle – Engkvist, Peter:Konsta kotkan korkeanpaikankammo (Den höjdrädde örnan Örjan)

Aiskhylos:Oresteia (Oresteia)

Aiskhylos – Roiha, Mikko:Oresteia

Aitta, Tuomo:Pidän sinusta huolta

Aitta, Tuomo:Tehdas

Aitta, Tuomo:Aatteen ja ilon vuodet

Aitta, Tuomo:Sointula

Albee, Edward:Laatikko (The Box)

Albee, Edward:Kuka pelkää Virginia Woolfia? (Who´s Afraid of Virginia Woolf?)

Albee, Edward:Balladi surullisesta kahvilasta (The Ballad of the Sad Cafe)

Albee, Edward:Mao (Quotations from Chairman Mao Tse-Tung)

Albee, Edward:Pikku Alice (Tiny Alice)

Albee, Edward:Tasapainoilua (A Delicate Balance)

Albee, Edward:Hiekkalaatikko (The Sandbox)

Albee, Edward:Amerikkalainen unelma (The American Dream)

Alberola, Carlos – García, Roberto:23 senttimetriä (23 centímetros)

Alftan, Roope – Kuusisto, Ilkka:Kiri-Kiri

Allen, Woody:Kuolema (Death)

Allen, Woody:Jumala (God)

Allen, Woody:Kerran vielä, Sam (Play It Again, Sam)

Allen, Woody – Fischer, Jürgen:Kesäyön seksikomedia (Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie)

Andersen, H. C. – Siikala, Kaija:Keisari ja satakieli

Andersen, H. C. – Pyökäri, Maarit:Satakieli

Andersen, H. C. – Karhu, E.L.:Lumikuningatar ja Gerda

Andersen, H. C. – Lindroos, Christian:Pieni tulitikkutyttö

Andersen, H. C. – Roiha, Mikko:Keisarin uudet vaatteet

Andersen, H. C. – Roiha, Mikko:Kejsarens nya kläder (Keisarin uudet vaatteet)

Andersen, H. C. – Jama, Marita:Pieni merenneito

Andersen, H. C. – Meaney, Aleksis:Lumikuningatar

Andersen, H. C. – Lindroos, Christian:Ruma ankanpoikanen

Andersen, H. C. – Bradley, Alfred:Satakieli ja keisari (The Nightingale and the Emperor)

Anderson, Leroy:Rajaseudun tyttö (Goldilocks)

Andersson, Claes:Perhe (Familjen)

Anouilh, Jean:Romeo ja Jeannette (Roméo et Jeannette)

Anouilh, Jean:Villilintu (La sauvage)

Anouilh, Jean:Antigone (Antigone)

Anouilh, Jean:Ardèle (Ardèle ou la marguerite)

Anouilh, Jean:Becket eli Jumalan kunnia (Becket ou l'honneur de Dieu)

Anouilh, Jean:Colombe (Colombe)

Anouilh, Jean:Eurydike (Eurydice)

Anouilh, Jean:Isien koulu (Cécile ou L'école des pères)

Anouilh, Jean:Orkesteri (L'orchestre)

Anouilh, Jean:Varkaitten tanssiaiset (Le bal des voleurs)

Anouilh, Jean:Toreadorien valssi (La valse des toréadors)

Anouilh, Jean:Tervetuloa Senlis'iin (Le rendez-vous de Senlis)

Anouilh, Jean:Linnan vieraskutsut (L'invitation au château)

Anouilh, Jean:Leivonen (L'alouette)

Anouilh, Jean:Rakastunut kenraali (L'Hurluberlu ou Le réactionnaire amoureux)

Anouilh, Jean:Rakas Antoine eli Romutettu rakkaus (Cher Antoine ou L'amour raté)

Anouilh, Jean:Pöksyt (La Culotte)

Anouilh, Jean:Leipurit (Le boulanger, la boulangère et le petit mitron)

Anouilh, Jean:Leocadia (Léocadia)

Arbuzov, Aleksei:Menetetty poika (Poterjannyi syn)

Arbuzov, Aleksei:Tapahtui Irkutskissa (Irkutskaja istorija)

Arbuzov, Aleksei:Vanha rakas koti (V etom milom starom dome)

Arbuzov, Aleksei:Vanhanaikainen komedia (Staromodnaja komedija)

Arbuzov, Aleksei:Puolitiessä (Popeditelnitsa)

Arbuzov, Aleksei:Marik-parkani (Moj bednyj Marat)

Aristofanes – Hacks, Peter:Rauha (Der Frieden)

Aristofanes:Lysistrate (Lysistrate)

Aristofanes:Lysistrate (Lysistrate)

Arnott, Peter:Hengittävä talo (The Breathing House)

Aro, Tuuve – Viikka, Salla:Kalasatama

Arrabal, Fernando:Aamiainen sotakentällä (Pique-nique en campagne)

Arrabal, Fernando:Fando ja Lis (Fando et Lis)

Ashman, Howard – Menken, Alan:Pieni kauhukauppa (Little Shop of Horrors)

Asikainen, Jukka – Nuotio, Kurt:Bravo

Asmussen, Peter:Ei kukaan kohtaa ketään (Ingen Møder Nogen)

Assous, Eric:Ihanat naisemme (Nos femmes)

Auburn, David:Todistus (Proof)

Mesterton, Carl – Mesterton, Anna-Lisa – Aukia, Jussi-Pekka – Manninen, Kirsti – Ojala, Hanna:Hovimäki

Austen, Jane – Reade, Simon:Ylpeys ja ennakkoluulo (Pride and Prejudice)

Austen, Jane – Jory, Jon:Järki ja tunteet (Sense and Sensibility)

Holma, Seija – Auvinen, Tommi – Vainio, Juha:Vanhoja poikia

Axelrod, George:Kesäleski (The Seven Years Itch)

Ayckbourn, Alan:Vaihtoaskeleita (Taking Steps)

Ayckbourn, Alan:Ernien uskomattomat tosikuvitelmat (Ernie's Incredible Illucinations)

Ayckbourn, Alan:Tohvelit (Relatively Speaking)

Ayckbourn, Alan:Sänkykamarifarssi (Bedroom Farce)

Ayckbourn, Alan:Paheksujien kuoro (A Chorus of Disapproval)

Ayckbourn, Alan:Näin meidän kesken (Just between Ourselves)

Ayckbourn, Alan:Naisen mielestä (Woman in Mind)

Ayckbourn, Alan:Huoleton huominen (Henceforward)

Ayckbourn, Alan:Eläköön perheyritys (A Small Family Business)

Ayckbourn, Alan:Kuinka toiset rakastavat (How the Other Half Loves)

Ayckbourn, Alan:Yllätysten ovet (Communicating Doors)

Ayckbourn, Alan:Lisää kyyneliä! Lisää kyyneliä! (Comic Potential)

Ayckbourn, Alan:Äänirosvo (Mr. A's Amazing Maze Plays)

Ayckbourn, Alan:Juhlista jaloin (Season's Greetings)

Ayme, Marcel:Clérambard (Clérambard)