Arkkipiispan katto(The Achbishop´s Ceiling)
- Käännös: Koskinen, Ari (1987)
Amerikkalainen Adrian on matkustanut Pariisista nimettömään Itä-Eurooppalaiseen kaupunkiin Kylmän sodan aikaan ja tapaa entisen rakastettunsa Mayan vanhassa Arkkipiispan huoneistossa. Asunnolle saapuu myös talon omistaja, niin ikään Mayan entinen rakastaja Marcus tanskalaisen ja kieliä taitamattoman Irinan kanssa mukanaan Sigmund, paikallinen menestyskirjailija. Pian selviää, että huone on mahdollisesti mikitetty. Kiehtova jännite syntyy, kun keskustelua ei voida käydä vapaasti, kaikilla miehillä on ollut rakkaussuhde samaan, läsnä olevaan naiseen, ja ilmaisun vapautta vaalivat ihmiset joutuvat luovimaan kaiken nielevän kontrollin vaikutuspiirissä.
Hän on riskeerannut kaiken… sinun takiasi. Jumala tietää mitä tulee tapahtumaan sen vuoksi, mitä täällä on sanottu.