Kuun valo(Moonlight)
Naisia: 3, miehiä: 4
- Käännös: Lyytinen, Kristiina (1994)
Vaimo istuu miehensä sairasvuoteen äärellä, he muistavat molemmille tärkeitä ihmisiä. Pintermäiseen tapaan kuviossa on rakastajatar, ehkä rakastajakin. Nyt lähestyvä kuolema antaa muistoille, tilanteille, repliikeille outoa valoa. Mies haluaisi tavata lapsensa, mutta nämä elävät omassa todellisuudessaan, vanhempien ulottumattomissa. Kommunikoinnin mahdottomuus on äärimmäistä ja taas kerran Pinterin keskeinen elementti.
Kirjoitusvuosi 1993, suomalainen kantaesitys Helsingin kaupunginteatterissa 1994.
Kirjailijan muut teokset
- Ei kenenkään maa (No Man's Land)
- Huone (The Room)
- Ilta ulkona (A Night Out)
- Kasvihuone (Hothouse)
- Kerta kiellon päälle (One for the Road)
- Kotiinpaluu (The Homecoming)
- Lievää särkyä (A Slight Ache)
- Linja-autopysäkki (Request Stop)
- Muotinäytös (The Collection)
- Musta ja valkoinen (The Black and White)
- Petos (Betrayal)
- Rakastaja (The Lover)
- Ruokahissi (The Dumb Waiter)
- Ruokahissi (A Dumb Waiter)
- Silloin ennen (Old Times)
- Syntymäpäiväjuhlat (The Birthday Party)
- Talonmies (The Caretaker)
- Victoria Station (Victoria Station)
- Viimeinen (Last to Go)
- Vuoristokieli (Mountain Language)
- Vähän niin kuin Alaskassa (A Kind of Alaska)
- Yö (Night)
- Ääniä eräästä perheestä (Family Voices)