Fugard, AtholDimetosDimetos eli Pelastetaan hevonen(Dimetos)

Naisia: 2, miehiä: 2
  • Käännös: Manner, Eeva-Liisa (1983)

Dimetos on insinööri, joka on vetäytynyt syrjäseudulle menestyksekkäästä urastaan huolimatta. Häntä käy houkuttelemassa takaisin kaupunkiin Danilo-niminen nuori mies, joka ihastuu Lydiaan, Dimetoksen orpoon sisarentyttäreen. Mutta Dimetos onkin itse rakastunut Lydiaan ja juuri tämän vuoksi muuttanut pois. Saadessaan totuuden selville Lydia hirttää itsensä.

Dimetos jää yksin. Rakkaus on muuttanut hänen käsityksensä elämästä, hän ei enää arvosta teknologiaa ja omaa uraansa niin kuin ennen. Paluuta ei siis ole. Dimetos ajautuu yhä kauemmas muista ihmisistä, hän muuttaa meren rannalle, maan äärimmäiselle reunalle. Vain Sofia, hänen taloudenhoitajansa, joka rakastaa häntä, seuraa mukana. Mutta Dimetos ei näe hänen rakkauttaan. Aika kulkee vääjäämättä, vie Lydian yhä kauemmas Dimetoksesta, jonka insinöörintaidot eivät auta aikaa vastaan. Lopulta Dimetos keksii keinon: hän pysäyttää ajan kertomalla tarinansa, avautumalla. Vasta nyt hän kykenee oivaltamaan oman tilansa, vapautuu.