Metsä(The Woods)
- Käännös: Piirola, Aino (1991)
Nick ja Ruth ovat tulleet viettämään viikonloppua metsän keskellä sijaitsevalle mökille. Syksyinen luonto on kaunis ja tarjoaa puitteet romanttiselle yhdessäololle. Mutta eristyneisyys nostaakin pintaan nuorenparin keskinäiset jännitteet ja heidän sisimmät, salatut pelkonsa. Viikonlopusta tulee lähes väkivaltainen tunteiden myrsky, jonka aikana Nick ja Ruth yhtä aikaa työntävät toisiaan pois ja takertuvat toisiinsa kiinni. Jotta heidän suhteellaan voisi olla tulevaisuutta, heidän on opittava luottamaan toisiinsa.
Mametin varhaistöihin kuuluva näytelmä on runollinen kuvaus ihmisistä, jotka näkevät ensi kertaa toistensa sisimpään. Luonto ja ihminen rinnastuvat siinä kauniilla tavalla, ja sen kieli hengittää rauhalliseen tahtiin yhdessä ympäröivän metsän kanssa.