Ilotulitus(Das Feuerwerk)
- Käännös: Reponen, Pertti (1988)
Tehtailija Albert Oberholtzerin huvilalla valmistaudutaan isännän 60-vuotispäiviin. Koko talo on laitettu juhlakuntoon, ja kokki on pistänyt parastaan. Tulossa ovat arvokkaat juhlat, joita varjostaa vain Anna-tyttären rakastuminen puutarhuriin, mitä vanhempien on vaikea sulattaa. Varsinaisen skandaalin aiheuttaa kuitenkin yllätysvieras: isän kauan poissa ollut Alexander-veli, josta on tullut sirkuksenjohtaja. Alexander ja hänen eksoottinen vaimonsa lumoavat tarinoillaan sirkusmaailmasta, ja Anna tekee äkkipäätöksen. Hän haluaa karata sirkukseen.
Ikivihreä musiikkinäytelmä on muodostunut Saksassa jo klassikoksi. Se on kepeä, elegantti komedia, jossa jäykkä porvaristo törmää boheemiin taiteilijamaailmaan. Näytelmä tarjoaa mehukkaita koomisia tyyppejä, raikasta nuorta romantiikkaa ja tarttuvia sävelmiä, sekä antaa tilaisuuden komeisiin sirkusnumeroihin.