Rysän päältä
(Caught on the Hop)

Parantumaton romantikko Phil on päättänyt jättää vaimonsa ja muuttaa yhteen uuden naisystävänsä Julien kanssa. Hän ei kuitenkaan ole uskaltanut kertoa vaimolleen suhteestaan Julieen. Phil pyrkii ystävänsä Georgen avustuksella salaamaan muuton – katastrofaalisin seurauksin.

Benfieldin ratkiriemukkaassa ja viihdyttävässä farssissa väärinymmärryksiltä ei voi välttyä, ja lopulta ihmissuhdeasiat alkavat olla niin solmussa, ettei kukaan enää pysty hallitsemaan tilannetta.