Lauantai(Saturday)
Ian McEwanin menestysromaani on nyt myös taidokas näytelmä. Eva Buchwaldin dramatisointi on jännittävä ja älykäs kuvaus hyvin toimeentulevan länsimaisen ihmisen törmäyksestä vaaran ja väkivallan kanssa.
"McEwanin kirurgintarkan kuvauksen ja kaikkitietävän kertojan tuominen näyttämölle on haaste, johon dramaturgi Eva Buchwald ja ohjaaja Irene Aho vastaavat teatterinomaisella, silti kunnianhimoisella ratkaisulla."
"Dramatisointi on hieno, hallittu ja tyylikäs, ja vaikka parin tunnin viipale monitahoisesta tekstikudelmasta edellyttää väistämättä karsintaa, valinnat on ainakin romaanin tuntevan näkökulmasta tehty viisaasti."
Suna Vuori, HS
"Eva Buchwald on siirtänyt McEwanin romaanin näyttämölle taidokkaaksi kudelmaksi, jonka Irene Aho on ohjannut hyvin jänteikkääksi kokonaisuudeksi."
Rolf Bamberg, Demokraatti