Saari, Kirsikka – Toivoniemi, Jenni:Masennuskomedia

Saarinen, Teemu – Vehkalahti, Reetta – Sivén, Veli-Ville:Mummoni on pankkirosvo

Saaristo-Vellinki, Minna-Stiina:Aliisa ihmemaassa

Kaysen, Susanne – Saaristo-Vellinki, Minna-Stiina:Vuosi nuoruudestani Girl, interrupted

Williams, Nigel – Saaristo-Vellinki, Minna-Stiina:Luokan vihollinen Class Enemy

Trier, Lars von – Saaristo-Vellinki, Minna-Stiina:Idiootit Idioterne

London, Jack – Saaristo-Vellinki, Minna-Stiina:Vain lihaa Just Meat

Saint-Exupéry, Antoine de – Tahkolahti, Kalle:Pikku Prinssi

Salacrou, Armand:Lenoirin perhe L'archipel Lenoir

Salacrou, Armand:Arrasin tuntematon L'inconnu d'Arras

Salacrou, Armand:Kaunottaren kosijat Les fiancés du Havre

Salaniemi, Arda:Näen maailman kidan allani

Salaniemi, Arda:Sarvivälke

Salaniemi, Arda:Sano se

Salaniemi, Arda:Meistä, kärpäsistä

Salaniemi, Arda:Unettomat yömme, rakkaani

Salminen, Arto:Paskateoria

Salminen, Arto – Milonoff, Pekka ja Aleksi:Kalavale

Salminen, Arto:Varasto

Salminen, Sally – Lundán, Kaisa – Järvelä, Aili:Katrina

Salminen, Sally – Salminen, Sally – Holma, Seija:Katrina

Salmi, Veera – Nousiainen, Harri – Ruuskanen, Maija:Mauri ja vähä-älypuhelin

Salmi, Veera – Erjossaari, Nina:Puluboi

Salmi, Veera – Räikkä, Tanjalotta:Puluboi ja poni

Salmi, Veera – Leino, Minna:Mauri ja mini-isoveli

Salmi, Veera – Räikkä, Tanjalotta – Lepistö, Toni:Mauri ja vähä-älypuhelin

Salmi, Veera – Rantanen, Jukka:Puluboin ja Ponin teatteri

Salo, Arvo – Lipponen, Tapio:Mustalaisoperetti

Salo, Arvo – Chydenius, Kaj:Lapualaisooppera

Salo, Elisa:Räjähdysvaara

Salo, Elisa:Naurutalo

Salo, Elisa:Suuren leikittäjän käsi

Salo, Elisa:Iik, hammaspeikko

Salohalme, Teemu:Kaksi köyhää

Salo, Marja – Tiainen, Hanna-Kaisa:Hehtaari

Sandberg, Inger:Pikkuaave Laban Lilla Spöket Laban

Sandqvist, Ville:Saapasjalka ja ihmeellinen papupuu

Saraspää, Seppo – Hakala, Taava:AnsiosidonnainenJykevää on rakkaus

Saraspää, Seppo – Sipari, Lauri:Leiri maailman laidallaLeiri

Saroyan, William:Tämä elämäsi aikaElämän liekki The Time of Your Life

Saroyan, William:Sydämeni on kukkuloilla My Heart's in the Highlands

Sartre, Jean-Paul:Kunniallinen portto La putain respectueuse

Sartre, Jean-Paul:Paholainen ja hyvä Jumala Le diable et le bon Dieu

Sartre, Jean-Paul:Likaiset kädet Les mains sales

Sartre, Jean-Paul:Altonan vangit Les sequestres d'Altona

Sartre, Jean-Paul:Kärpäset Les mouches

Sartre, Jean-Paul:Suljetut ovet Huis clos

Sheik, Duncan – Sater, Steven:Spring Awakening Spring Awakening

Saunders, James:Hevoskauppias Kohlhaas Hans Kohlhaas

Saunders, James:Don Quijote ja mainio aseenkantaja The Travails of Sancho Pancha

Savolainen, Markku:Harmony Sisters

Lewis, Henry – Sayer, Jonathan – Shields, Henry:Näytelmä joka menee pieleen The Play that Goes Wrong

Lewis, Henry – Sayer, Jonathan – Shields, Henry:Komedia pankkiryöstöstä The Comedy About a Bank Robbery

Lewis, Henry – Sayer, Jonathan – Shields, Henry:Tämä on ryöstö! Komedia pankkiryöstöstä The Comedy About a Bank Robbery

Lewis, Henry – Sayer, Jonathan – Shields, Henry:Peter Pan menee pieleenPeter Pan Går Åt Helvete Peter Pan Goes Wrong

Lewis, Henry – Shields, Henry – Sayer, Jonathan:Groan Ups - Komedia kypsymisestä Groan Ups

Scant, Renata – Garnier, Fernand:Murielle, sun vuoros rakastaa Murielle ou L'âge d'aimer

Scarnicci, Giulio – Tarabusi, Renzo:Kaviaaria ja papuja Caviare e lenticchie

Schenlaer, Boel:Ett sant nöje

Schenlaer, Boel:Med stor förväntan

Schenlaer, Boel:Prima Liv

Schenlaer, Boel:En ko hittar hem

Schiller, Friedrich von:Kavaluus ja rakkaus Kabale und Liebe

Schiller, Friedrich von – Valo, Vesa Tapio:Rosvot Die Räuber

Schiller, Friedrich von:Maria Stuart Maria Stuart

Schirach, Ferdinand von:Terror

Schmitt, Eric-Emmanuel:Oscar ja Mamma Roosa Oscar et la dame rose

Schmitt, Eric-Emmanuel:Kahden maailman hotelli Hôtel des deux mondes

Schmitt, Eric-Emmanuel:Pikkurikoksia rakkaudessa Petits crimes conjugaux

Schmitt, Eric-Emmanuel:Einsteinin rikos La trahison D' Einstein

Schmitt, Eric-Emmanuel:Milarepa Milarepa

Schmitt, Eric-Emmanuel:Besökaren Le visiteur

Schmitt, Eric-Emmanuel:Vapaa-ajattelija Le libertin

Schmitt, Eric-Emmanuel:Arvoituksellisia muunnelmia Variations énigmatiques

Schnitzler, Arthur:Piirileikki Das Reigen

Schnitzler, Arthur:Yksinäinen tie Der einsame Weg

Schwab, Werner:Presidentittäret Die Präsidentinnen

Schwab, Werner:KansannitistysMaksani on maistissa Volksvernichtung oder Mein Leber ist sinnlos

Ségal, Gilles:Klovni ja kääpiöSchpill ja Tippeton Monsieur Schpill et monsieur Tippeton

Seidler, David:Kuninkaan puhe The King's Speech

Mikkola, Antti – Seppä, Hanna:Avustettu itserakkaus

Seppänen, Mirka:Pillipiipari

Lehtola, Laura – Seppänen, Mirka:Takapenkki

Seppänen, Mirka:Yyn salaisuus

Palviainen, Jukka-Pekka – Seppänen, Mirka:Reino

Serreau, Coline:Välkky ja Pölkky Quisaitout et Grobêta

Serreau, Coline:Kani Kani Lapin Lapin

Shaffer, Anthony:Vainukoira Sleuth

Shaffer, Peter:Valkoiset valheet The White Lies

Shaffer, Peter:Hirviön lahja The Gift of the Gorgon

Shaffer, Peter:Amadeus Amadeus

Shaffer, Peter:Musta komedia Black Comedy

Shakespeare, William:Talvinen tarina The Winter's Tale

Middleton, Thomas – Shakespeare, William:Timon Ateenalainen The Life of Timon of Athens

Shakespeare, William:Romeo ja Julia Romeo and Juliet

Shakespeare, William:Hamlet Hamlet

Shakespeare, William:Hairauksia The Comedy of Errors

Shakespeare, William:Hamlet, Tanskan prinssi Hamlet

Shakespeare, William:Rikhard III Richard III

Shakespeare, William:Othello Othello

Shakespeare, William:Antonius ja Kleopatra Antony and Cleopatra

Shakespeare, William:Julius Caesar Julius Caesar

Shakespeare, William:Henrik IV (osat I ja II) Henrik IV

Shakespeare, William:Windsorin iloiset rouvat The Merry Wives of Windsor

Shakespeare, William:Kuningas Lear King Lear

Shakespeare, William:Venetsian kauppias The Merchant of Venice

Shakespeare, William:Troilus ja Cressida Troilus and Cressida

Shakespeare, William:Loppiaisaatto Twelth Night

Shakespeare, William:Juhannusyön uni A Midsummer Night's Dream

Shakespeare, William:Kesäyön uniKesäyön unelma A Midsummer Night's Dream

Shakespeare, William:Miten haluatte As You Like It

Shakespeare, William:Macbeth Macbeth

Shakespeare, William:Paljon melua tyhjästä Much Ado About Nothing

Shakespeare, William:Myrsky The Tempest

Shakespeare, William:Loppu hyvin kaikki hyvin All's Well That Ends Well

Shakespeare, William:Miten äkäpussi kesytetään The Taming of the Shrew

Shakespeare, William:Mitta mitasta Measure for Measure

Parkkinen, Sami – Shakespeare, William:Kuinka äkäpussi kesytetään

Shakespeare, William:Myrsky The Tempest

Shart, Raffy:Vaimoni Maurice Ma femme s'appelle Maurice

Shaw, Bernard:Majuri Barbara Major Barbara

Shaw, Bernard:Isän talot Widowers' houses

Shaw, Bernard:Särkyneitten sydänten talo Heartbreak House

Shaw, Bernard:Pygmalion Pygmalion

Shaw, Bernard:Candida Candida

Shaw, Bernard:Pyhä Johanna Saint Joan

Shaw, Bernard:Ihminen ja yli-ihminen Man and Superman

Shaw, Bernard:Amerikan keisari The Apple Cart

Shawn, Wallace – Gregory, André:Ilta Andrén kanssa Dinner with André

Milburn, Brendan – Sheinkin, Rachel – Vigoda, Valerie:Striking 12 Striking 12

Sheriff, R. C.:Matkan pää Journey´s End

Shields, Erin:Kadotettu paratiisi Paradise Lost

Shue, Larry:UlkomaalainenUtlänningen The Foreigner

Sibleyras, Gérald:Tuulta päin Le Vent des Peupliers

Haudecoeur, Patrick – Sibleyras, Gérald:Berlin, Berlin Berlin, Berlin

Siekkinen, Raija – Dahl, Inke:Häiriö maisemassa

Sigurdsson, Birnir Jón:The Death Department Sýslumaður Dauðans

Silén, Fabian:Paradisdoktrinen

Silén, Fabian:Den Kreativa Klådan

Silén, Fabian:Det svarta fåret

Silén, Fabian:Komedin om Felix Liv

Silfverberg, Anu – Horila, Olka:Äitikortti

Sillén, Edward af – Réhn, Daniel – Kempe, Fredrik:Änglagård

Silver, Nicky:Lentoliskot Pterodactyls

Simon, Mayo:Nämä miehet These Men

Simon, Neil:Juoruja Rumours

Simon, Neil:Naiset mielessä Jake's Women

Tšehov , Anton – Simon, Neil:The Good DoctorNysningen The Good Doctor

Simon, Neil:Vekkuliveljet The Sunshine Boys

Simon, Neil:Toinen luku Chapter Two

Simon, Neil – Hamlisch, Martin:Laulumme soi They´re Playing Our Song

Simon, Neil:Paljain jaloin puistossa Barefoot in the Park

Simon, Neil:Eripurainen pariOmaka par Odd Couple

Simon, Neil:Kyllä me kestämme The Prisoner of Second Avenue

Simon, Neil:Muistojeni Brighton Beach Brighton Beach Memoirs

Simon, Neil:Viimeinen suuri rakastaja Last of the Red Hot Lovers

Simon, Neil:Biloxi Blues Biloxi Blues

Simon, Neil – Bacharach, Burt:Poikamiesboksi Promises, Promises

Simon, Neil:Plaza SuiteEn Svit på Plaza Plaza Suite

Sinervo, Elvi – Lavaste, Aila:Savilintu

Sipari, Lauri:Omatunto

Sipari, Lauri:Siviilikesä

Sipari, Lauri:Tommi

Sipari, Lauri:Vapauden kaikuja

Sipari, Lauri:Viimeinen kukkahuivi

Sipari, Lauri:Wiipurin nopeat

Sipari, Lauri:Kesä Aunuksessa

Sipari, Lauri – Oittinen, Tytti:Sven Tuuva

Sipari, Lauri – Urpelainen, Liisa:Romeo vs. Julia

Sipari, Lauri:Mähönen

Sipari, Lauri – Urpelainen, Liisa:Joutsenlauluni

Sipari, Lauri:Ossi

Skármeta, Antonio:Isla Negran postimies Ardiente paciencia

Slade, Bernard:Samaan aikaan ensi vuonna Same Time Next Year

Slapovski, Aleksei:Slapovskin kirsikkapuistikko Vishnjovyi sadik

Slobodzianek, Tadeusz:Meidän luokka Nasza Klasa

Smeds, Kristian:Kullervo

Smeds, Kristian:Yhä pimenevä talo

Smeds, Kristian:Woyzeck

Rintala, Paavo – Smeds, Kristian:Jumala on kauneus

Smeds, Kristian:Huutavan ääni korvessa

Smeds, Kristian:Jääkuvia

Smeds, Kristian:Sad Songs From the Heart of Europe

Smeds, Kristian:Rautavaara - Oulunkylän tähti

Smith, Mel – Goody, Bob – Brewis, Peter:Peluri The Gambler

Smith, Paul Slade:Turhaa farssia Unnecessary Farce

Sofokles:Tyranni Oidipus

Sofokles:Antigone Antigone

Somersalo, Aili – Nuotio, Eppu:Mestaritontun seikkailut

Sommer-Bodenburg, Angela – Vogel, Uwe:Pikku Vampyyri -musikaali Der kleine Vampir - das Musical

Sommer-Bodenburg, Angela – Sprenger, Wolf-Dietrich:Pikku Vampyyri Der kleine Vampir

Sondheim, Stephen:Kahdeksas kuolemansynti Getting Away with Murder

Sontag, Susan:Alice sängyssä Alice in Bed

Spyri, Johanna – Rubinstein, Hannele:Pikku Heidi

Srbljanovic, Biljana:Perhetarinoita Porodicne Price

Statovci, Pajtim – Arikka, Rasmus:Tiranan sydän

Statovci, Pajtim – Buchwald, Eva:Kissani Jugoslavia

Stein, Leo – Nebdal, Oscar:Puolalaista verta Polenblut

Stenham, Polly:Kaupunkiketut Tusk Tusk

Stephenson, Shelagh:Tiedonmetsästäjät An Experiment with an Airpump

Stevenson, R. L. – Wahlsten, Ari:Aarresaari Treasure Island

Stevenson, R. L. – Miles, Bernard:Aarresaari Treasure Island

Stevenson, R. L. – Mikkola, Juha-Pekka – Lipasti, Valtteri:Aarresaari

Stevenson, R. L. – Rabinowitsch, Simeon:Aarresaari Treasure Island

Stevenson, R. L. – Miles, Bernard – Wilson, Josephine:Aarresaari The Treasure Island

Stevenson, R. L. – Suutarinen, Janne:Aarresaari Treasure Island

Knighton, Nan – Nicholas, Paul – Stigwood, Robert – Phillips, Arlene – The Bee Gees:Saturday Night Fever

Stone, Peter – Yeston, Maury:Titanic Titanic

Merrill, Bob – Stone, Peter – Styne, Jule:Sugar Sugar

Stoppard, Tom:Aito ja oikea The Real Thing

Stoppard, Tom:Rock 'n' Roll Rock'n Roll

Norman, Marc – Stoppard, Tom – Hall, Lee:Rakastunut Shakespeare Shakespeare in Love

Stoppard, Tom:Paraatipäivä On the Razzle

Stoppard, Tom:Arkadia Arcadia

Stoppard, Tom:Se tärkeinAito ja oikea The Real Thing

Stoppard, Tom:Rosencrantz ja Gyldenstern ovat kuolleet Rosencrantz and Guildenstern Are Dead

Stratiev, Stanislav:Lampaanvillatakki Sako ot velur

Straughan, Peter:Bones Bones

Strauß, Botho:Aika ja huone Die Zeit und das Zimmer

Strauß, Botho:Suuri ja pieni Gross und klein

Strauß, Botho:Matkaopas Die Fremdenführerin

Strauß, Botho:Kaldewey - Farssi Kalldewey, Farce

Streeruwitz, Marlene:Waikiki Beach Waikiki Beach

Strindberg, August:Talo on palanut Brända tomten

Strindberg, August – Idström, Tove:Pietari Onnekas Lycko-Pers resa

Strindberg, August:Mestari Olavi Mäster Olof

Strindberg, August:Aavesonaatti Spöksonaten

Strindberg, August:Velkojat Fodringsägare

Strindberg, August:Paaria Paria

Strindberg, August:Uninäytelmä Ett drömspel

Strindberg, August:Neiti Julie Fröken Julie

Strindberg, August:Kuolemantanssi Dödsdansen

Strömberg, Ragnar:Ampiaiskesä Getingsommar

Sumanen, Nadja – Kilkku, Elina:Rambo

Summanen, Petteri:Kaikki Kivestä

Sund, Lars – Norberg, Erik:Colorado Avenue Colorado Avenue

Jagt, Kari – Suutela, Hanna – Suomela, Matti – Neumann:Nahkatakkinen tyttö

Supinen, Miina – Seppänen, Mirka:Liha tottelee kuria

Supinen, Miina – Mattila, Pekka:Hyväuskoinen ketunpoika

Süskind, Patrick:KontrabassoBassoviulu Kontrabass

Söderberg, Therese:Häxor

Söderberg, Therese:Rykten på bygden

Söderberg, Therese – Skarby, Erik:Sylvia och Janne - En motvillig kärlekshistoria

Söderberg, Therese:Family Feelings

Söderberg, Therese:Hemvägen 51

Söderberg, Therese:I huvudet på Alfhild Agrell