Epätavallinen Broadway-musikaali saapuu Suomeen helmikuussa.
Musikaalin Suomen kantaesityksen ohjaa ja tuottaa Marco Bjurström ja sen suomentaa Sami Parkkinen. Esitykset ovat Savoy-teatterissa. Maailman kantaesitys oli 2003 ja seuraavana vuonna Avenue Q sai parhaan uuden musikaalin ja parhaan käsikirjoituksen Tony-palkinnot.

Avenue Q on houkutellut myös nuoria aikuisia musikaalikatsomoihin niin New Yorkissa kuin Lontoossakin. Tapahtumat sijoittuvat New Yorkissa Queensin kaupunginosaan, jonka kirjava asujaimisto yrittää selvitä elämästä hengissä. Näyttämöllä on niin näyttelijöitä kuin nukkehahmojakin.

Juha Siltanen on ohjannut Ionescon absurdin draaman klassikon Turkuun. Turun Kaupunginteatteri juhlii teatterin 60-vuotista taivalta maamme ensimmäisenä täyskunnallisena teatterina Teatterirynnistyksellä, jossa etsitään kahdeksan tuotannon voimin uusia näkökulmia teatterintekemiseen.

Kirjailija saapui näytelmänsä Tragedy Suomen kantaesitykseen.


Robin Svartström uutisankkurina. Kuva Heli Sorjonen

Teatteri Takomon esityksen on ohjannut Miko Jaakkola ja näytelmän on suomentanut Sami Keski-Vähälä. Tämä yhdysvaltalaisen Will Enon esikoisnäytelmä kantaesitettiin Lontoossa 2001.

Näytelmä  pohtii tragedian olemusta mielikuvituksellisessa lopun
ajan tilanteessa, kun maailmaan on laskeutunut loputon yö. Tätä katastrofia selostavat TV:n uutisankkuri sekä toimittajat "paikan päältä".


Kuvassa Will Eno ja Miko Jaakkola. Kuva Heli Sorjonen

Parhaiden mestareiden tavoin Eno on onnistunut luomaan yksinkertaisen absurdista tilanteesta maailmoja syleilevän allegorian, josta ohjaaja Miko Jaakkola on saanut varman otteen virittämällä esitykseen julmanhellän tunnelman.
Lauri Meri (Helsingin Sanomat)

Myös Will Enon toinen näytelmä on saanut suomalaisen teatteritoteutuksen. Tampereen Teatterin teatterikahvilassa esitetään miesmonologia Thom Pain (based on nothing). Sen on suomentanut ja ohjannut  Mikko Viherjuuri. Monologin esittää Arttu Ratinen.

Kajaanin Kaupunginteatterin juhlanäytelmänä Kiannon romaanin uusi dramatisointi.
Kuvassa Heikki Törmi (Topi Romppanen) ja Eeva Aitta (vaimonsa Riikka). Kuvaaja: Irja Samoil

Dramatisoinnin on tehnyt Juha Hurme, joka on myös ohjannut näyttämöversionsa. Kajaanissa juhlitaan kaupungin satavuotista teatteritoimintaa. Tämä suomalaisen demokratian alkutaivalta kuvaava teos sisältyy myös eduskunnan äänioikeuden juhlavuoden ohjelmaan. Eduskunta vieraili Kajaanissa kutsuvierasennakossa 18.11.2006.