Antti Hietalan Lea-palkittu näytelmä Ihanat ihmiset kuullaan elokuussa lukuteatteriesityksenä Montrealissa järjestettävällä Dramaturgies en dialogue -festivaalilla. Vuosittaisen festivaalin järjestää Centre des auteurs dramatiques, Kanadan ranskankielisen näytelmäkirjallisuuden keskus. Festivaalilla esitellään niin quebecileistä kuin kansainvälistäkin näytelmäkirjallisuutta, ja sen teemamaana on tänä vuonna Suomi. Ihanien ihmisten lukuesitys pidetään 26.8.

Hääkahvi vaihtuu kuohujuomaan, kun Saara Turusen teos Tavallisuuden aave ohjataan näytelmäfestivaalille Argentiinassa. Tavallisuuden aave on valittu kansainväliseen tapahtumaan, jossa sen espanjankielisen kantaesityksen ohjaa Sebastián Kalt. Festival Internacional de Dramaturgia esittelee tällä kertaa näytelmiä 11 eri maasta. Turusen tekstiin tehty esitys on ensi-illassa 7.6.2018.
 
Saara Turunen on usein ohjannut itse omat tekstinsä, ja onkin ensimmäinen kerta, kun tämä teos saa jonkun muun tekemän näyttämötulkinnan. Turunen ja Kalt ovat kommunikoineet kollaasimaisen Tavallisuuden aaveen teemoista ja yksityiskohdista, minkä johdosta syntyy tarvittavaa tekstin lokalisointia.
 

Mika Myllyaho, eräs Suomen menestyneimpiä komediakirjoittajia, jonka näytelmät ovat keränneet laajaa suosiota myös ulkomailla, on palannut pitkän tauon jälkeen kirjoittamisen pariin. Myllyahon komedia Korjaamo sai kantaesityksensä Kansallisteatterin Omapohjassa 21.3, rooleissa Jukka-Pekka Palo ja Seppo Pääkkönen. Tarina ikääntyvien miesten yrityksestä sopeutua muuttuvaan maailmaan on saanut innostuneen vastaanoton, ja hyvällä syyllä voi olettaa että Korjaamosta on muotoutumassa Myllyahon aiempien menestysnäytelmien tapainen kestosuosikki.

"Esityksen jälkeen on merkillisen korjaantunut olo."

Lauri Meri, Helsingin Sanomat

"Mika Myllyahon Korjaamo-näytelmää on äärimmäisen helppo katsoa. Se ei kuitenkaan ole yksiviivaisen helppo näytelmä vaan tirskauttaa ovelasti vetävän juonenkuljetuksen kylkeen syviä kysymyksiä. Niitä kysymyksiä, joihin etsimme vastauksia pitkin elämää."

Pirjo Puukko, Hämeen Sanomat

Jari Juutisen kirjoittama ja ohjaama monologinäytelmä Juliet, Juliet! (2007) on kutsuttu New Yorkin kansainväliselle United Solo -teatterifestivaalille. Rahan korruptoivaa voimaa kritisoiva näytelmä nähdään Broadwayn teatterimaailman sykkivässä sydämessä 42. kadulla sijaitsevassa Theatre Row’ssa marraskuussa 2018.

United Solo on maailman suurin monologiesityksiin keskittyvä teatterifestivaali. Vuonna 2010 perustetun festivaalin keskeinen ajatus on paitsi löytää uusia yhden hengen näytelmiä, myös saattaa teatteritaiteilijoita yhteen. Perustamisensa jälkeen festivaalilla on vuosittain nähty kaikkiaan lähes 1000 sooloesitystä eri puolilta maailmaa. Vuosittain festivaalille valitaan satakunta esitystä. Viime vuosina palkittuja osallistujia ovat olleet mm. Pedro Almodovar, Cynthia Nixon ja Michael Moore.

Valitut esitykset nähdään kymmenen viikon pituisella festivaalilla Manhattanin 42. kadulla. Juutisen Juliet, Juliet! saa Yhdysvaltain ensi-iltansa 14.11.2018 maineikkaan Theatre Row’n studionäyttämöllä. Julian nimiroolissa nähdään tbilisiläistähti Ani Aladashvili.

Tositapahtumiin ja erääseen William Shakespearen näytelmään perustuva teos kantaesitettiin suomalaisella vapaan teatterikentän Lain§uojattomat-festivaalilla vuonna 2007 ja on sen jälkeen esitetty Luxemburgissa (Théâtre du Centaure 2010), Kuubassa (Festival de Teatro de la Habana 2011) ja Georgiassa (Liberty Theatre 2014 & Tbilisi International 2014). Näytelmä on käännetty neljälle kielelle. Englanninkielinen käännös on Shakespeare-tuntija Nely Keinäsen käsialaa. Juliet, Juliet! on kahden kansainvälisen ensembleteatterin yhteistuotanto – sadsongskomplex:fi (Helsinki) & Liberty Theatre (Tbilisi).

Jari Juutinen on maamme kansainvälisesti aktiivisimpia teatterintekijöitä, jonka teokset ovat vierailleet yli 10 maassa ja hänen näytelmiään on käännetty viidelle kielelle. Juutinen työskentelee parhaillaan valtion viisivuotisella taiteilija-apurahalla.

Laura Valkaman absurdi komedia Miten kävi ja terveisiä, joka sai kantaesityksensä viime keväänä Teatteri Takomossa, on ilmestynyt nyt myös kirjamuodossa. Näytelmä sisältyy Teatterikorkeakoulun julkaisemaan näytelmäantologiaan Eka kerta, johon on koottu viisi uutta TeaK:n opiskelijoiden kirjoittamaa näytelmää. Antologian toimittaneen Tuomas Timosen mukaan Valkaman näytelmä "onnistuu - hyvän taiteen mukaisesti - sekä esittämään painavan, kriittisen kysymyksen yhteiskuntamme normeista, että olemaan kepeä, viihdyttävä ja oivaltava."

Sami Keski-Vähälän uusi sovitus J.R.R. Tolkienin ikiklassikosta Taru sormusten herrasta on saanut ensi-iltansa Turun kaupunginteatterissa. Mikko Koukin ohjaama esitys on upea spektaakkeli, joka vangitsee katsojansa vetävällä tarinankerronnallaan ja upealla visuaalisuudellaan:

"Oi, mikä suuruudenhullu produktio!
Taru sormusten herrasta kestää neljä tuntia ja sisältää kaksi väliaikaa. Isoin pelko penkkiin istahtaessa on, että pitkästyy.
Mutta eipä pitkästykään. Niin jouhevasti kulkee J.R.R. Tolkienin massiivisesta teoksesta dramatisoitu näytelmä. Samalla Turun kaupunginteatteri ottaa tuliterästä teatteritalostaan ja sen tekniikasta kaiken irti."

"Kokonaisuutena Taru sormusten herrasta on teos, joka varmasti vetoaa sekä Tolkienin kirjan faneihin että teatterin taiasta nauttiviin.
Turussa tehdään maailmanluokan matka Mordoriin."

Laura Hallamaa, Helsingin Sanomat

Lukuisia Oscareita elokuvana voittanut ja katsojat ympäri maailmaa lumonnut Rakastunut Shakespeare on nyt saapunut Suomenkin teatterilavoille. Lee Hallin sovittama, Tom Stoppardin ja Marc Normanin käsikirjoitukseen perustuva näytelmä sai ensi-iltansa Helsingin Kaupunginteatterissa 25.1. Kari Arffmanin ohjaamana. Kaupunginteatterin suurelle näyttämölle levittäytyy 1500-luvun lopun Lontoo teattereineen, palatseineen ja kapakoineen, täynnä riehakasta huumoria, jonka keskellä hehkuu voimakas, nuori rakkaustarina.

Teatteri sodan näyttämönä

Vuosi 1918 herää uudelleen eloon järisyttävällä tavalla Tampereen Teatterissa, jossa Anna-Elina Lyytikäisen kirjoittama ja ohjaama 1918 Teatteri taistelussa levittää sodankäynnin koko teatteritaloon. 27.1. ensi-iltansa saanut esitys vie katsojan keskelle sodan tapahtumia sellaisina kuin ne näyttäytyivät Tampereen Teatterin rakennuksessa, joka toimi punaisten tukikohtana. Mukana on teatterin koko näyttelijäkunta, ja osa katsojista pääsee osaksi esitystä, kiertämään taloa näyttelijöiden mukana.

Anna Krogeruksen sovitus Topeliuksen rakastetusta sadusta on saanut kantaesityksensä Tampereen Työväen Teatterissa. Raikas ja innoittava esitys lumoaa niin nuoremmat kuin vanhemmatkin katsojat:

"Krogerus on onnistunut säilyttämään sadun alkuperäisen hengen ja hienon sanoman ytimen. Samaan aikaan hän on päivittänyt tarinasta kaiken sen, mikä tässä ajassa on vanhanaikaista tai tunkkaista. Yleisössä istuvat pikkutytöt saavat näytelmästä roolimallikseen prinsessan, joka kasvaa itsekkäästä tuittupäästä sekä empaattiseksi että itseään kunnioittavaksi naiseksi."

"Jos lapsi muistaa aikuisena yhden pienenä näkemänsä esityksen, olisi aika hienoa, jos se olisi juuri tämä."

Kaisa Järvelä, Aamulehti

Lahden Kaupunginteatterissa 9.1.2018 järjestetyssä lukudraama-illassa esiteltiin Lea-palkinnon kolme finalistia eli Nuutisen Pasi Was Here, Juha Jokelan Sumu ja Saara Turusen Tavallisuuden aave. Kaikki ovat saaneet kantaesityksensä vuonna 2016. Lea-palkinto myönnetään parhaasta tekstistä, ei esityksen perusteella. Suomen Näytelmäkirjailijat ja Käsikirjoittajat ry on jakanut palkintoa vuodesta 1985 alkaen. Palkinnon arvo on 5 000 euroa.